[2024년 6월 24일 월요일] 참으로 인간적인 판사 > 월요 긍정편지

참으로 인간적인 판사

미국의 뉴욕 시장 중 남달리 유명한 사장으로 알려진 라과디아씨가

뉴욕시의 즉결 재판부 판사로 있을 때 어느 날 빵을 홈치다 체포되어

기소된 노인을 재판하게 되었다. 그는 어찌하여 빵을 훔쳤느냐고 노인

에게 묻자 노인은 울먹이면서

"죄송합니다. 배가 너무 고파서 지나가다가 나도 모르게 손이 나갔

습니다."라고 자기 잘못을 시인하며 용서를 구했다. 재판장은

"당신의 죄는 10불 벌금형에 해당합니다. 벌금 10불을 내시오"라고

판결을 하고서는 자기 지갑을 열어 10불을 내놓으면서

"이 10불은 내가 내겠습니다. 이처럼 배고픈 사람이 뉴욕거리를 헤

매고 있었는데 나는 그 동안 너무 좋은 음식을 배불리 먹었습니다.

그 죄로 이 벌금은 내가 내겠습니다." 그리고 그는 나 같은 죄인으

로 벌금 내실 분이 있으시면 내라고 말하면서 자기의 모자를 벗어

돌렸다. 자리에서 47불을 모금해서 노인에게 주었고 그 노인은

눈물을 흘리면서 재판정을 나갔다고 합니다.

[옮긴 글]